V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bylaws

Homeowners Association

Definition / 定义

(美国等地常见)业主协会;由某住宅小区/社区的房主组成的组织,负责制定与执行社区规则、管理公共区域、收取会费并维护社区设施等。常缩写为 HOA

Pronunciation / 发音

/ˈhoʊmˌoʊnərz əˌsoʊsiˈeɪʃən/

Examples / 例句

The homeowners association meets once a month.
业主协会每月开一次会。

After the storm, the homeowners association approved a special assessment to repair the community pool.
暴风雨过后,业主协会通过了一项特别追加费用,用于修复社区游泳池。

Etymology / 词源

homeowner(房主、业主)+ association(协会、社团)组合而成。该说法在北美房地产与郊区社区治理语境中尤其常见,用来指代一种由业主共同组成、带有管理与“社区自治”性质的组织(常见于有公共设施与统一规约的小区)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Privatopia: Homeowner Associations and the Rise of Residential Private Government(Evan McKenzie)
  • The Handbook of Homeowners Associations and Condominium Associations(法律/实务类参考书,常系统使用该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   892 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 18:52 · PVG 02:52 · LAX 10:52 · JFK 13:52
♥ Do have faith in what you're doing.